About

니가타현 출생의 재한 일본인입니다. 지금까지 조금은 독특한 인생을 걸어왔습니다.
프로그래머로 사회에 첫발을 내디딘 후, 한국으로 건너와 무려 20년이나 체류했습니다. 이문화에 깊이 녹아들며 다양한 경험을 쌓아왔습니다.
2013년에 일본으로 일시 귀국해 회사를 설립했습니다. 10년간의 회사 경영을 거친 뒤, 다시 한국으로 돌아왔습니다.
취미는 사진 촬영과 프로그래밍입니다. 주로 풍경 사진을 찍는 것을 좋아하지만, 프로그래밍 역시 시간 가는 줄 모르고 몰두할 수 있는 작업입니다. 사실 이 프로그래밍에 대한 애정이 커져, 업무에 사용하는 시스템과 주식 거래용 프로그램을 ASPX.NET C#으로 개발해왔습니다. 현재는 그 시스템을 Laravel로 이전 중이며, 시간 가는 줄 모르고 몰두하고 있습니다. 이전이 완료되면 운영 비용은 낮아지고 보안성은 향상되므로, 이것이야말로 “취미와 실익을 겸한다”는 말이 아닐까요..。

현재 목표는 체중과 콜레스테롤 수치를 정상 범위까지 낮추는 것. 건강 관리도 프로그래밍처럼 즐겁게 꾸준히 이어가고 싶다!